Marcel, j'ai pas trouvé la 404 !

Nos respectables sénateurs se lancent dans une entreprise fort louable, apprendre le français à l'internet. Seraient concernés les messages d'erreur relatifs aux ordinateurs et à leurs logiciels qui sont délivrés par voie électronique (les messages, pas les logiciels !) ainsi que le commerce électronique. Il s'agit de la première refonte majeure de la loi Toubon qui a déjà 10 ans néanmoins le rapporteur du texte, Jacques Legendre reconnaît que certains messages d'erreur traduits en français n'apporteraient rien de plus aux utilisateurs. Si l'application aux sociétés de commerce électronique établies en France ne posera pas de problème, il en sera tout autrement de celles ne dépendant pas de la législation française.

Source